紫金丹

出自「圣济总录」

紫金丹

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一七四

功效主治

原文

小儿中风,口眼㖞斜,发歇不定,神识昏昧。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

草乌头一分(炭火内烧存性)、天南星一分(炭火内烧存一半性)、丹砂(研)三钱、蜈蚣一条(赤足全者,炙)、白花蛇(生,取肉焙干)、蝎梢(炒)、牛黄(研)、麝香(研)、乳香(盏子内熔过,研)各一钱

现代用量转换
草乌头 一分 约0.3g (炭火内烧存性) 天南星 一分 约0.3g (炭火内烧存一半性) 丹砂 三钱 约9g (研) 蜈蚣 一条 (赤足全者,炙) 白花蛇 (生,取肉焙干) 蝎梢 一钱 约3g (炒) 牛黄 一钱 约3g (研) 麝香 一钱 约3g (研) 乳香 一钱 约3g (盏子内熔过,研)

炮制说明

草乌头 炭火内烧存性

将草乌头放入炭火中烧至表面焦黑、内部仍保留药性,取出放凉备用。

目的炭火烧存性可降低草乌头的毒性,缓和药性,同时保留其祛风止痛的功效。

天南星 炭火内烧存一半性

将天南星放入炭火中烧至一半焦黑、一半保留原色,取出放凉备用。

目的部分烧存性可降低天南星的燥烈毒性,保留其化痰祛风的作用,避免药性过猛。

丹砂 研

将丹砂研磨成细粉备用。

目的研末便于入药和服用,丹砂需研细以利于吸收。

蜈蚣 赤足全者,炙

选用赤足完整的蜈蚣,用火烤至微黄、有焦香气,取出放凉。

目的炙烤可降低蜈蚣的毒性,缓和其燥烈之性,同时增强祛风通络的效果。

白花蛇 生,取肉焙干

取白花蛇的肉,用微火烘干至干燥状态。

目的焙干便于保存和研磨,同时去除水分,增强祛风通络的功效。

蝎梢 炒

将蝎梢放入热锅中,用文火炒至微黄、有香气,取出放凉。

目的炒制可降低蝎梢的毒性,缓和其辛散之性,增强熄风止痉的作用。

牛黄 研

将牛黄研磨成细粉备用。

目的研末便于入药和服用,牛黄为贵重药材,研细后利于吸收。

麝香 研

将麝香研磨成细粉备用。

目的研末便于入药和服用,麝香香气浓郁,研细后利于药效发挥。

乳香 盏子内熔过,研

将乳香放入小盏中,用微火加热熔化,冷却后研磨成细粉。

目的熔过再研可去除乳香中的杂质,使其更易粉碎,同时缓和其辛散之性,增强活血止痛的效果。

用法用量

原文

先将五味为细末,入研者药合研匀,酒糊为丸,如麻子黍米大。每服三丸至五丸,桃符汤送下,急惊风研服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。

天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。

牛黄:苦,凉。归心、肝经。凉肝息风,清心豁痰,开窍醒神,清热解毒。

蜈蚣:辛,温;有毒。归肝经。息风镇痉,通络止痛,攻毒散结。

麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。