出自「普济方」
中风后,痰涎壅塞胸膈之间,令人头目昏眩,手臂肩背腰腿疼痛,麻痹不仁,不能动止,大便实者:又治风痫不时发作。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
皂角半斤(去皮弦)、牵牛一斤、白矾四两、萝卜子四两(合研)、木香二两、朱砂一两(另研,为衣)
去除皂角的外皮和果弦(内部纤维),只保留果肉部分,清洗干净备用。
目的去皮弦可减少皂角的刺激性,使药性更温和,同时便于后续加工和服用。
将萝卜子与其他药材(如白矾等)混合在一起,共同研磨成细粉。
目的合研可使药粉混合均匀,便于后续制丸,同时促进药效协同发挥。
将朱砂单独研磨成极细的粉末,用于包裹丸药的外层(即作为药衣)。
目的朱砂另研为衣,可避免与其他药材混合研磨时损耗,同时作为药衣能增强安神定惊的作用,并便于服用。
用萝卜熬水打面糊为丸,如梧桐子大。每服三四十丸,加至五十丸,食后临卧温水送服。量气虚实加减丸数。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。
白矾:酸、涩,寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫,燥湿止痒;内服止血止泻,祛除风痰。