出自「片玉痘疹」
痘疹后牙宣，牙敞生疮，时时出血：走马疳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
枯矾二钱、人中白（刮，以火煅令白）二钱、五倍子二钱、蚕退纸（烧灰）二钱
将人中白刮取干净，放入火中煅烧至颜色变白，取出放凉，研成细末备用。
目的煅烧后能增强收敛止血、解毒消肿的作用，同时去除杂质和腥味。
将蚕退纸（蚕蛾产卵后的纸）直接烧成灰烬，收集灰末备用。
目的烧灰后增强收敛止血、燥湿敛疮的功效，便于外敷使用。
上为末。先以米泔水洗，后用蛴螬虫翻转，蘸水洗净败血，后以此药敷之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
五倍子：酸、涩，寒。归肺、大肠、肾经。敛肺降火，涩肠止泻，敛汗，固精止遗，止血，收湿敛疮。
痘收后邪热攻心，而心君不肯受邪，传于包络，昏睡连日不醒，口中妄语；或有醒时，亦似醉人，每多错言。
痘疮，心肝二经之火盛，发热，发惊者。
痘后气血虚不能胜积，故利脓血，肠鸣作痛，里急后重；或因痘出之后，饮水太过，水停作泄，热毒乘虚入里，便下脓血。
痘疹，脏腑虚弱，毒留于中，壅塞不出，六七日不起发者。
《片玉痘疹》：痘疮，如初饮冷水，浸湿脾胃以致收靥不齐者。《金鉴》：痘当收敛之时，有因湿盛而不得收敛者，其现证轻则有孔漏浆，重则遍体溃烂，肚腹胀、小便短。
血虚气实，血至而气不至，痘起发四周红活有水色，中心顶陷不起者。
