出自「圣济总录」
小儿疳虫,不时咬心痛,日夜不睡。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参、桂(去粗皮)、桃、柳枝(锉,焙)、狼牙、乳香(研)、青橘皮(去白,焙,炒)、吴茱萸(汤浸,焙,炒)各一分、古老钱四文(火烧,醋淬)
刮去肉桂外层的粗皮,露出洁净的桂心部分。
目的去除粗皮可以减少燥热之性,使药性更加纯和。
将桃枝切成小段,再置于锅中用小火焙干。
目的锉细便于煎出药效,焙干可去除多余水分,利于保存和研末。
将柳枝切成小段,再置于锅中用小火焙干。
目的锉细便于煎出药效,焙干可去除多余水分,利于保存和研末。
将乳香用研钵研成细粉。
目的研细便于与其他药末混匀,提高有效成分的释放。
剥去青橘皮内层的白色部分,只留外层青皮,先用小火焙干,再放入锅中微炒至干爽。
目的去白(去瓤)可缓和燥烈行气之性,焙炒后增强理气作用且便于粉碎。
将吴茱萸放入热水中浸泡,待皮皱起后捞出,沥干水分,先焙干再微炒。
目的汤浸可去其辛烈之性和小毒,焙炒后缓和药性,减少对胃肠的刺激。
将古老钱用火烧红后,立即投入醋中淬制,如此反复多次,直到钱变得酥脆,再研成细末。
目的火烧醋淬可使其质地酥脆易于粉碎,并能增强镇惊安神的作用。
上为粗末。每服一钱匕,水六分,煎至四分,去滓温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。