出自「观聚方」
痰结咽喉，咯之不出，咽之不下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
冰片三分（别研）、薄荷叶四两、孩儿茶二两、乌梅肉四两、硼砂二钱、诃子十个（取肉）、白沙糖半斤
将冰片单独研磨成极细粉末，备用。
目的冰片为芳香开窍药，单独研细可使其均匀分散，便于与其他药粉混合，且避免挥发损失。
将诃子敲破，去除内部的果核，只保留果肉部分，洗净备用。
目的诃子核质地坚硬且无药效，去核取肉可提高有效成分的溶出率，便于制剂和服用。
上为末，用白砂糖化开为丸，如芡实大，外用葛粉为衣，不用亦可。噙化。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
诃子：苦、酸、涩，平。归肺、大肠经。涩肠止泻，敛肺止咳，降火利咽。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
