出自「圣济总录」
一切恶疮疖毒。赤眼，头痛眼涩。驴伤马坠，妇人血气。癣疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蔷薇根（剉）、乳香（研）、阿魏（研）各一两、铅丹六两、柳枝三两（剉，长一寸）、清油一斤
将蔷薇根用刀切成小段或薄片，便于煎煮时有效成分溶出。
目的剉碎后增加药材与溶剂的接触面积，提高煎出效率。
将乳香研磨成细粉，以便在膏中均匀分散。
目的研末后易于与其他药物混合，且能更好地发挥活血止痛作用。
将阿魏研磨成细粉，便于在膏中均匀分散。
目的研末后易于与其他药物混合，且能更好地发挥消积散痞作用。
将柳枝切成约一寸（约3厘米）长的小段，便于煎煮。
目的切段后增加接触面积，利于有效成分煎出，且长度适中便于后续过滤。
上药先熬油令沸，下柳枝、蔷薇根煎，候黄黑色，以绵滤过，下丹煎搅，候变黑色，次下乳香、阿魏，更搅令匀。一切疮肿，并用故帛上涂贴之；如患赤眼，头痛眼涩，贴太阳两穴；驴伤马坠，妇人血气，并当归酒下三丸，如梧桐子大；癣疮先抓破，取膏涂贴，以愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
铅丹：辛、咸，寒；有毒。归心、脾、肝经。外用拔毒生肌，杀虫止痒；内服坠痰镇惊。
