艾茸丸

出自「圣济总录」

艾茸丸

圣济总录 出处:《圣济总录》卷五十二

功效主治

原文

肾脏虚冷,气攻腹胁,胀满疼痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

木瓜二十枚(去皮核,作瓮子)、甘菊花(为末)、青盐(研)各一斤

现代用量转换
木瓜 二十枚 (去皮核,作瓮子) 甘菊花 一斤 约480g (为末) 青盐 一斤 约480g (研)

炮制说明

木瓜 去皮核,作瓮子

将木瓜洗净,削去外皮,挖去内部的籽,做成一个空壳状(瓮子),备用。

目的去皮核后制成瓮子,便于填入其他药材,同时木瓜皮和核可能影响口感或药效,去除后使药性更纯净。

甘菊花 为末

将甘菊花干燥后研磨成细粉末。

目的研末后便于与其他药材混合,并易于填入木瓜瓮中,同时利于有效成分的溶出。

青盐 研

将青盐研磨成细粉。

目的研末后便于与甘菊花末均匀混合,并顺利填入木瓜瓮中。

用法用量

原文

将甘菊花并青盐填满木瓜瓮子内,置笼床内蒸,以木瓜烂为度,研成膏,再入新艾茸二斤,搜和为丸,如梧桐子大,晒干。每服三十丸,空心、食前米饮送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

菊花:甘、苦,微寒。归肺、肝经。疏散风热,平抑肝阳,清肝明目,清热解毒。

木瓜:酸,温。归肝、脾经。舒筋活络,和胃化湿。