出自「医方大成」
风湿脚气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄(去节,炒)、僵蚕各二两(炒断丝)、丁香一钱、没药(别研)各五钱乳香
去除麻黄根部的节(节部容易引起心悸),然后放入热锅中用文火炒至微黄,取出放凉即可。
目的去节可减轻麻黄发汗力过强引起的心悸副作用;炒制能缓和发汗作用,使药性更温和。
将僵蚕放入热锅中用文火炒至表面微黄、丝状物断裂,取出放凉。
目的炒断丝能降低僵蚕的腥臭味,增强祛风化痰、通络止痛的效果,同时便于粉碎和服用。
将没药单独研磨成细粉,备用。
目的没药质地黏腻,单独研粉能避免与其他药材混合时结块,确保剂量准确,且利于药效溶出。
上为末。每一两,用酒一碗调服。取醉,盖覆得汗即愈。曾经蒸泡者难愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
丁香:辛,温。归脾、胃、肾经。温中降逆,散寒止痛,温肾助阳。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。