出自「圣惠」
五蛊吐血,伤心腹中,或气塞咽喉,语声不出,气欲绝,饮食吐逆,上气,去来无常,有似鬼祟,身体浮肿,心闷烦疼,寒颤,梦与鬼交;及狐猫作魅,卒得心痛,上攻胸膈腹胁间,痛如刀刺状,经年着床不起。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
雄黄半两(细研)、川椒目半两(微炒去汗)、鬼臼半两(去须)、莽草半两(微炙)、芫花半两(醋拌炒令干)、木香半两、藜芦半两(去芦头)、白矾半两(烧令汁尽)、獭肝半两(微炙)、附子半两(炮裂,去皮脐)、蜈蚣二枚(微炙去足)、斑蝥十枚(糯米拌炒令黄色,去翅足)
将雄黄研磨成极细的粉末,过筛备用。
目的细研后易于吸收,增强药效,同时减少对胃肠的刺激。
将川椒目放入锅中,小火微炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉,去除炒出的油汗。
目的微炒可缓和其辛辣燥烈之性,去汗(油)可减少对胃肠的刺激,同时增强温中散寒的效果。
去除鬼臼根部的须根,只保留主根,清洗干净后切片或捣碎备用。
目的须根药效较弱且可能引起不适,去除后使药效更集中、更安全。
将莽草放在小火上微烤,至表面微黄、有香气逸出,取出放凉。
目的微炙可缓和其毒性,增强祛风止痛的效果。
将芫花用醋拌匀,闷润片刻,然后放入锅中炒至干燥,取出放凉。
目的醋炒可降低芫花的毒性,缓和其峻下逐水之力,同时增强活血止痛的作用。
去除藜芦根部的芦头(残留的茎基),只保留药用部分,清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
将白矾放入锅中或坩埚中,用大火煅烧至水分完全蒸发、变成白色粉末状,取出放凉。
目的煅烧后白矾失去结晶水,成为枯矾,增强收敛燥湿、止血止泻的作用。
将獭肝放在小火上微烤,至表面微黄、有香气逸出,取出放凉。
目的微炙可去除腥味,增强温补肝肾、杀虫的功效。
将附子用火炮制至表面裂开,然后去除外皮和脐部(根的中心部分),切片或捣碎备用。
目的炮制可降低附子的毒性,去皮脐可进一步减少毒性成分,使其更安全,同时保留温阳散寒的功效。
将蜈蚣放在小火上微烤至微黄,去除足部,放凉备用。
目的微炙可降低毒性,去足可减少杂质,增强息风止痉、解毒散结的作用。
将斑蝥与糯米一同放入锅中,小火拌炒至糯米呈黄色,取出斑蝥,去除翅和足。
目的糯米拌炒可降低斑蝥的毒性,去翅足可减少刺激,增强攻毒蚀疮、破血逐瘀的功效。
上为细末,入研了药令匀,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服五丸,空心粥饮送下,以利为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芫花:苦、辛,温;有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮,祛痰止咳;外用杀虫疗疮。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
斑蝥:辛,热;有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀,散结消癥,攻毒蚀疮。
蜈蚣:辛,温;有毒。归肝经。息风镇痉,通络止痛,攻毒散结。
藜芦:苦、辛,寒;有毒。归肺、肝、胃经。涌吐风痰,杀虫。
雄黄:辛,温;有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫,燥湿祛痰,截疟。
白矾:酸、涩,寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫,燥湿止痒;内服止血止泻,祛除风痰。