出自「圣济总录」
肝肺热盛，目赤生胬肉。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
胡黄连（去须，剉如豆大）一两、密陀僧（研）半两、蜜四两（重汤煮）
去除胡黄连的须根，切成如豆子大小的碎块。
目的去除须根以纯净药材，切碎利于有效成分煎出。
将密陀僧研磨成细粉。
目的研成细粉便于与其他药物混合均匀，利于外用点眼。
将蜂蜜放入容器中，隔水加热煮制。
目的重汤煮可去除蜂蜜中的水分，增强黏稠度，便于药物成型。
上先将黄连于蜜内浸一宿，次日入密陀僧末和匀，用白瓷碗盛，却用黑豆一斗于锅内，以水煮候热，却将药碗放在豆上，勿令豆汁入内，候豆熟为度，取出用绵滤过，入龙脑半钱匕，以银石器盛。三日后点眼，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
