出自「外科正宗」
痔漏不拘远年近日，有漏通肠，污从孔出者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
胡黄连一两（切片，姜汁拌炒）、麝香二分、刺猬皮一两（炙，切片，再炒黄为末）
将胡黄连切成薄片，用生姜榨取姜汁，将药片与姜汁拌匀，闷润至姜汁被吸收，然后放入热锅中用小火翻炒至微干，取出放凉。
目的姜汁拌炒能增强胡黄连清湿热、和胃止呕的作用，同时缓和其苦寒之性，减少对胃肠的刺激。
先将刺猬皮用火炙烤至表面微焦，然后切成小片，再放入锅中用小火炒至颜色变黄，最后研磨成细粉。
目的炙和炒黄能去除刺猬皮的腥臭味，增强其收敛止血、化瘀消肿的功效，便于入丸服用。
上为细末，软饭为丸，如麻子大。每服一钱，食前酒服。服药后，脓水反多，是药力剉也，勿惧。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
刺猬皮：苦、涩，平。归肾、胃、大肠经。固精缩尿，收敛止血，化瘀止痛。
（1）《外科正宗》：鱼口、便毒、骑马痈、横痃初起未成脓者。（2）《金鉴》：中脘疽，色紫坚硬者。
鬓疽已成，坚而不溃，溃而不敛，气血俱虚，身凉脉细，饮食少思，口淡无味，及形体消瘦者。
风犬咬伤。
脏毒已成未成，或肿不肿，肛门疼痛，大便坠重，或泄或秘，常时便血，头晕眼花，腰膝无力。
冻风冻跟，冻耳，每逢冬寒则发。
①《外科正宗》：妇人血虚，五心烦热，肢体疼痛，头目昏重，心忡颊赤，口燥咽干，发热盗汗，食少嗜卧；血热相搏，月水不调，脐腹作痛，寒热如疟；及室女血弱，荣卫不调，痰嗽潮热，肌体羸瘦，渐成骨蒸。②《金鉴》：气郁痰热凝结而成上搭手。
