出自「古今医鉴」
痘疹，热毒太盛，红紫黑陷，热渴者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
滑石（白腻者，研细，水飞，晒干再研）六两、冰片三分（后和研匀）、粉草（取头末，研极细）六钱
选取质地白腻的滑石，研磨成细粉，采用水飞法（将粉末加水搅拌，静置后取上层悬浮液，沉淀后干燥）处理，晒干后再研磨一次，使粉末更加细腻
目的水飞可使滑石粉末极细，便于内服吸收，同时去除杂质，增强清热利湿的效果
待其他药物研匀后，再加入冰片一同研磨至均匀混合
目的冰片易挥发，后加可减少有效成分散失，且与其他药粉充分混合，确保药效均匀
取甘草的根头部（即芦头以上部分），研磨成极细的粉末
目的甘草头末药性较平和，研极细利于吸收，增强调和药性的作用
上将滑石，甘草末研匀，然后加冰片研匀。三五岁服一钱，十岁服二钱。发热之初，用败毒散调下；若出痘后，红紫属热毒者，春秋用灯草煎汤，候冷调下；夏月新汲泉水调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
滑石：甘、淡，寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋，清热解暑；外用祛湿敛疮。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
