出自「圣济总录」
小儿骨热，十五岁以下骨蒸热劳，遍身如火，日渐黄瘦，夜卧多汗，咳嗽烦渴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丹砂二两（飞研）、柴胡（去苗，为末）四两
将丹砂（朱砂）研磨成细粉，加水搅拌后静置，取悬浮液沉淀，反复操作以去除杂质，最后干燥备用。
目的水飞法能去除朱砂中的杂质和毒性成分，使药粉更细腻，便于内服，降低毒性。
去除柴胡的根茎（苗）部分，只保留根，研磨成细粉。
目的去苗可避免非药用部位混入，使药效更集中；研末便于与其他药混合制成丸剂。
上为末，用豮猪胆汁拌和，饭甑上蒸一次，候冷为丸，如绿豆大。每服十丸，用桃仁、乌梅煎汤送下，一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
