出自「外台」
水气及脚并虚肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葶苈子七分(生用)、牵牛子、泽漆叶、海藻(洗去咸,炙)、昆布(如上炙)、桑根白皮(炙)、甘遂(熬)、椒目、郁李仁各三分(去皮)、桂心一分
直接使用未经炮制的葶苈子,去除杂质,洗净晒干即可。
目的生用葶苈子泻肺利水作用较强,适用于水肿实证。
将海藻用清水反复漂洗,去除咸味和杂质,捞出沥干;然后放在火上微烤至表面干燥,或放入锅中用小火炒至微黄。
目的洗去咸味可减少对胃肠的刺激,炙后能缓和药性,增强软坚散结的作用。
将昆布用清水漂洗,去除咸味和杂质,捞出沥干;然后放在火上微烤至表面干燥,或放入锅中用小火炒至微黄。
目的炙后缓和药性,减少寒凉对胃肠的刺激,同时增强软坚散结的功效。
将桑根白皮切段,放入锅中用小火炒至表面微黄,或放在火上微烤至干燥。
目的炙后能缓和寒性,增强泻肺平喘、利水消肿的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将甘遂放入锅中,用小火加热翻炒至表面微焦、颜色加深,取出放凉。
目的熬制(炒制)可降低甘遂的毒性,缓和峻下逐水的作用,减少对胃肠的剧烈刺激。
将郁李仁放入沸水中稍烫,捞出后搓去种皮,晒干备用。
目的去皮后能减少油脂对胃肠的刺激,同时便于有效成分煎出,增强润肠通便的作用。
上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服十五丸,加至二十丸,用桑白皮(切)五合,赤小豆一合,通草一两(切),水二升,煮取一升送下,一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
郁李仁:辛、苦、甘,平。归脾、大肠、小肠经。润肠通便,下气利水。
甘遂:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮,消肿散结。
牵牛子:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水通便,消痰涤饮,杀虫攻积。
海藻:苦、咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。
昆布:咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。
葶苈子:辛、苦,大寒。归肺、膀胱经。泻肺平喘,行水消肿。
男子五劳七伤,阴衰消小,囊小生疮,腰背疼痛,不得俯仰,两、膝膑冷,时时热痒,或时浮肿,难以行步,目风泪出,远视茫茫,咳逆上气,身体痿黄,绕脐弦急,痛及膀胱,小便尿血,茎痛损伤,时有遗沥,汗衣赤黄,或梦惊恐,口干舌强,渴欲饮水,得食不常,或气力不足,时时气逆,坐犯七忌,以成劳伤。
热病劳复,身体痛;天行,壮热烦闷。
①《外台》引《近效方》:眼疼,脉掣连耳热疼不可堪者。②《圣济总录》:时气后服补药过多,致眼忽失明,两鬓脉掣,头痛憎寒。
①《外台》引《深师方》:冷饮咳。②《千金》:新久嗽。
咳上气,中寒冷,鼻中不利。
虚烦不得眠,肋下气冲心。