出自「圣济总录」
小儿疮疹，毒气不出，或出后干黑色。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丹砂（研）半两、龙脑（研）、乳香（研）、马牙消（研）、甘草（为末）各二钱
将丹砂（朱砂）放入研钵中，反复研磨成极细的粉末，直至手捻无颗粒感。
目的研成细粉便于与其他药物混合均匀，且利于内服吸收，同时减少重金属毒性。
将龙脑（冰片）放入研钵中，轻轻研磨成细粉。
目的冰片易挥发，研细后便于与其他药物混合，且能更好地发挥开窍醒神作用。
将乳香放入研钵中，研磨成细粉。
目的乳香为树脂类药材，研细后易于溶解和吸收，增强活血止痛效果。
将马牙消（芒硝）放入研钵中，研磨成细粉。
目的研细后便于与其他药物混合，且能快速溶解于水，发挥泻热通便作用。
将甘草干燥后，用粉碎机或研钵研磨成细末。
目的制成粉末便于与其他药物混合均匀，且能调和药性，缓解其他药物的毒性。
上为散，用十二月新豮血半升同研匀，取青竹筒长二尺，留两 头节，开一头作窍，注药在内，黄蜡塞定，以油绢紧裹封，勿令透气，埋地坑中，至一百五日取出，水洗，挂风中四十九日，劈开取药，研为细散。每服半钱匕，新水调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
