出自「普济方」
大风癞病，热毒风入五脏，眉发坠落，身体头面生疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
枳壳（去瓤，麸炒）、黄耆（炙，剉）、苍耳（炒）、白术（微炒）、蒴藋（剉）、白蒺藜（炒）防风（去芦，生用）、升麻（生用）、栀子仁各三分、漏芦（去芦头）、黄连（去须）、人参、天门冬（去心，焙）、防己、干姜（炮）、芎䓖、丹参（去苗土，炙）、麻黄（去根节，煎，掠去沫，焙）、白芷（微炒）、甘草（炙，剉）、葛根（剉）各半两、玄参（坚者）三两、乌蛇（酒浸，去皮骨，炙）一两
将枳壳内层的瓤去除，洗净晾干；再将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳片快速翻炒至表面微黄色，筛去麦麸，放凉。
目的去瓤可缓和枳壳的行气破气之力，避免过于耗气；麸炒能健脾和中，减轻对胃肠的刺激。
将黄耆切片，用炼蜜拌匀，闷润至蜜吸尽，置锅内文火炒至表面深黄色、不粘手时取出，放凉后切碎。
目的蜜炙黄耆能增强补中益气的作用，并使其药性温润，更适合虚证。
取净苍耳子，置热锅中用文火炒至表面深黄色，有爆裂声，取出放凉。
目的炒后降低苍耳的毒性，并增强通鼻窍、祛风湿的作用。
将白术片置热锅中，用文火炒至表面略黄、有香气逸出，取出放凉。
目的微炒可增强白术健脾燥湿的作用，并减轻其燥性。
将蒴藋药材洗净，切碎成小段或薄片，晒干。
目的切碎便于煎煮时有效成分的溶出。
取净白蒺藜，置热锅中用文火炒至微黄色、有香气，取出放凉。
目的炒后可缓和其辛散之性，增强平肝解郁的作用。
去除防风根部的芦头（残留茎基），洗净，切片，晒干，直接使用不经过炒制。
目的芦头容易引起呕吐，去掉后保证药效平稳；生用能保持其祛风解表的原有效力。
取升麻药材，除去杂质，洗净，润透，切片，晒干，不经过炒制直接使用。
目的生用能发挥其升阳、发表、透疹的峻烈作用。
去除漏芦根部的芦头，洗净，切片，晒干。
目的去除芦头可以避免呕吐等副作用。
将黄连的须根去除，保留主根，洗净，切片，晒干。
目的须根药力较弱，去除后可使药效更集中。
将天门冬蒸至外皮裂开，去除中间的木质心，然后切片或整用，用文火烘焙干燥。
目的去心可避免服用后导致心闷；焙干能增强其养阴润燥的功效，并利于储存。
取干姜砂烫至鼓起、表面棕褐色，或直接炒炭至表面黑色、内部棕褐色。
目的炮姜温中散寒、温经止血，作用较缓和持久，适用于虚寒证。
去除丹参的茎叶和泥土，保留根部，用水浸润，切片，用文火炙至微黄。
目的去苗土保证药材纯净；炙后可缓和丹参的寒性，增强活血化瘀而不伤正的作用。
去除麻黄的根和茎节，仅取茎部；使用时先加水煎煮，煮沸后撇去浮沫，然后将药液焙干或浓缩成干品。
目的去根节因麻黄根节有止汗作用，与不去茎发汗相反，故去之；煎掠去沫可降低麻黄引发心烦、头晕的副作用，焙后更温和。
将白芷片置于热锅中，用文火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒可增强白芷燥湿止带、通窍止痛的作用，并使其药性稍缓。
将甘草片用炼蜜拌匀，闷润，文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉后切碎。
目的蜜炙甘草增强补中缓急、润肺止咳的功效。
将葛根洗净，切成薄片或小块，晒干。
目的切碎便于煎煮时药效充分释放。
挑选质地坚实、不易折断的玄参根，除去杂质，洗净切片。
目的坚实的玄参有效成分含量较高，药效更好。
将乌梢蛇用黄酒浸泡至透，去掉外皮和骨头，仅取蛇肉，然后用文火炙干或炒至微黄。
目的酒浸能增强蛇肉的通经络、祛风除湿作用，并去腥；去皮骨便于服用，炙后使其更干燥易碎，便于研磨。
上为散。每服二钱匕，加至三钱匕，空心、夜卧时以温酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
漏芦：苦，寒。归胃经。清热解毒，消痈散结，通经下乳，舒筋通脉。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
防己：苦，寒。归膀胱、肺经。祛风湿，止痛，利水消肿。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
