出自「圣惠」
肺气壅盛，攻头面四肢，浮肿，胸膈痰逆，不下饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
泽漆一两、羌活二两、杏仁一两（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）、旋覆花三分、贝母一两（煨令微黄）、半夏一两（汤浸七遍，去滑）、猪苓一两（去黑皮）、前胡三分（去芦头）、大腹皮三分（剉）、汉防己一两、桑根白皮一分（剉）、甜葶苈一两（隔纸炒令黄色）、陈橘皮一两（汤浸，去白瓤，焙）
用开水浸泡杏仁，去皮和尖端，以及双仁，然后用麸皮炒至微黄色。
目的去皮尖降低毒性，麸炒缓和药性。
将贝母用湿纸包裹，在煻火中煨至表面微黄。
目的煨制以缓和寒性，增强化痰作用。
用热水反复浸泡半夏七次，去除粘滑液。
目的减毒并去除刺激性滑液。
刮去猪苓表面的黑色外皮。
目的去黑皮以纯净药材。
去除前胡根茎上部的芦头（残茎）。
目的去芦头避免服后恶心。
将大腹皮切碎或捣碎。
目的剉碎便于煎出有效成分。
将桑根白皮切碎或捣碎。
目的剉碎便于煎出有效成分。
将甜葶苈放在纸上隔纸炒制至黄色。
目的炒制缓和泻肺作用，减少刺激。
用热水浸泡橘皮，刮去内层白瓤，然后焙干。
目的去白减燥，焙干便于粉碎。
上为散。每服三钱，以水一中盏，加生姜半分，大枣三枚，煎至六分，去滓温服，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
防己：苦，寒。归膀胱、肺经。祛风湿，止痛，利水消肿。
猪苓：甘、淡，平。归肾、膀胱经。利水渗湿。
大腹皮：辛，微温。归脾、胃、大肠、小肠经。行气宽中，行水消肿。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
旋覆花：苦、辛、咸，微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气，消痰，行水，止呕。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
