出自「医方类聚」
男子下焦虚寒，阳气衰惫；妇人子宫久冷，年远无孕，赤白带下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘松（去土，净）、藁本（去土梗，净）、吴茱萸、三柰子（面裹烧）、零陵香、白芷、母丁香、官桂、赤石脂、藿香叶、檀香、麝香、明白矾（炼去雪）、韶脑、细辛、紫梢花、干姜（去皮，灰炮）、乌鱼骨各二钱
去除甘松表面的泥土和杂质，清洗干净后晾干备用。
目的去除泥土杂质，保证药材纯净，避免杂质影响药效或引起不适。
去除藁本根部的泥土和茎梗，只保留药用部分，清洗干净后晾干。
目的去除非药用部位（茎梗）和杂质，使药效更集中，避免杂质干扰。
将三柰子用面粉包裹，放入火中或热灰中煨烧，至面皮焦黄、药材内部熟透，取出剥去面皮，晾凉。
目的面裹烧可缓和药性，减少对胃肠的刺激，同时增强温中散寒、行气止痛的作用。
将白矾放入锅中加热熔化，继续加热至水分蒸发、表面出现白色结晶（雪状物），取出放凉，研成细末。
目的煅炼后去除水分和杂质，增强收敛燥湿、止带止血的作用，同时减少对咽喉的刺激。
将干姜刮去外皮，放入热灰中煨炮，至表面微焦、内部松脆，取出放凉。
目的去皮可减少燥性，灰炮能增强温中散寒、回阳通脉的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为极细末，炼蜜为丸，如O大。日换二服，服两旬定有孕，见效勿用。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
檀香：辛，温。归脾、胃、心、肺经。行气止痛，散寒调中。
甘松：辛、甘，温。归脾、胃经。理气止痛，开郁醒脾；外用祛湿消肿。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
赤石脂：甘、酸、涩，温。归大肠、胃经。涩肠止泻，收敛止血，生肌敛疮。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
