出自「治疹全书」
痘疹误服辛热之药，以致热毒蕴结，咽喉肿痛，口舌生疮，赤眼肿痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷五钱、青黛二钱五分、硼砂二钱五分、儿茶三钱、甘草三钱、黄柏一钱、铜青、冰片各一钱、元明粉、百草煎各二钱半、荆芥五钱
上为细末。每用一字或二字，点舌上，令其自化，或井花水调点。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
