出自「杨氏家藏方」
痔漏有窍,下血疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干黄蜀葵花、黄柏(去粗皮,蜜炙)、黄丹(飞过)、韶粉各半两、麝香一钱(别研)
先刮去黄柏外层粗皮,取净黄柏片,用适量蜂蜜拌匀,闷润至蜂蜜被吸尽,然后放入热锅中用小火炒至表面呈深黄色、不粘手时取出,放凉备用。
目的蜜炙能缓和黄柏的苦寒之性,增强润燥和收敛作用,同时减少对创面的刺激,更适合外用治疗痔漏出血。
将黄丹(铅丹)放入研钵中,加少量水研磨成细糊状,再加水搅拌,静置后倾去上层浮液,取沉淀的细粉,干燥后备用。
目的水飞法可使黄丹粉末更细腻,减少杂质,增强外用时的附着性和收敛止血效果。
取麝香单独放入研钵中,轻轻研磨成极细粉末,避免高温和长时间研磨,以防香气散失。
目的麝香单独研细是为了保证其有效成分不被其他药材吸附或破坏,充分发挥其活血通络、消肿止痛的作用。
上前二味为细末,同后三味研匀。每用于患处干贴之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏:苦,寒。归肾、膀胱经。清热燥湿,泻火解毒,除骨蒸。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。