出自「活幼心书」
豆疮黑陷，或变紫暗色，证在急危者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
穿山甲（汤浸透，取甲锉碎，同热灰铛内慢火炒令焦黄色）五钱、红色曲（炒）川乌（一枚，灰火中带焦炮）各二钱半
将穿山甲用热水浸泡至透，取出甲片锉成碎块，放入热灰铛（一种铁锅）中，用慢火炒至表面焦黄色，取出放凉备用。
目的汤浸软化便于加工，炒至焦黄色可增强活血通经、消肿排脓的作用，同时降低腥臭味，便于服用。
将红色曲放入热锅中，用文火翻炒至微焦，取出放凉。
目的炒制可增强红色曲的活血化瘀、健脾消食作用，同时减少其黏腻之性。
取一枚川乌，埋入灰火（炭火余烬）中，炮至表面带焦黑色，取出放凉，去除灰烬。
目的灰火炮制可降低川乌的毒性，缓和其峻烈之性，同时保留祛风除湿、温经止痛的功效。
上为末，入麝香半字，同在乳缽杵匀。每用一匕，用葱白浓煎汤调下。只投一服或二服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
