出自「良方集腋」
结毒喉烂，蒂舌落，上腭穿破。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蜗牛（即背包蜒蝣，极大者，煅）五枚、儿茶二钱、活松树皮二钱（煅存性，勿沾灰尘）、冰片七分（研）
选取体型较大的蜗牛（即背包蜒蝣），放入瓦罐或耐火容器中，用火煅烧至焦黑存性，取出放凉，研成细末备用。
目的煅烧后能增强收敛生肌、解毒消肿的作用，同时便于研末外用。
取新鲜活松树皮，洗净后放入耐火容器中，用火煅烧至表面焦黑但内部仍保留药性（存性），注意避免沾染灰尘，取出放凉，研成细末。
目的煅存性能增强收敛止血、生肌敛疮的功效，且避免灰尘污染以保证药效纯净。
将冰片放入研钵中，研磨成极细的粉末，备用。
目的研细后便于外用吹喉，使药物均匀附着于患处，增强局部渗透和止痛消肿效果。
上为细末，吹之。立效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
