出自「圣济总录」
筋骨伤折。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母(焙)、贝母(去心)、白及、白蔹、桂(去粗皮)、乳香(研)各半两
将知母放入锅中,用小火加热并不断翻动,直至表面微黄、质地酥脆,取出放凉。
目的焙制可降低知母的寒性,缓和药性,同时便于粉碎和保存。
将贝母的内心(胚芽部分)去除,只保留外层鳞叶,洗净后干燥。
目的去心可减少贝母的苦寒之性,避免刺激肠胃,同时使药效更集中。
用刀刮去肉桂表面的粗皮(栓皮),只保留内部紫红色的部分,然后切薄片或捣碎。
目的去粗皮可去除杂质和苦涩味,使药性更温和,避免刺激咽喉。
将乳香放入研钵中,反复研磨成细粉,过筛后备用。
目的乳香为树脂类药材,研成细粉便于与其他药粉混合均匀,并利于外用吸收。
上为细末。用好酒调如糊,摊药在新帛上,裹所伤处,三五日一换。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母:苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。清热泻火,滋阴润燥。
白蔹:苦,微寒。归心、胃经。清热解毒,消痈散结,敛疮生肌。
白及:苦、甘、涩,微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血,消肿生肌。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。