出自「济阳纲目」
目病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜（取汁）四两、白蜜（去沫）一斤、猪胆汁三钱、黄连四两（截碎）上用水一斗，先煎黄连至五升，后入姜汁，次入蜜同煎，去沫，入下项药：脑子、硝砂（水飞）、熊胆各四钱、麝香、青盐各三钱、硼砂二钱、轻粉少许
将生姜洗净切片，捣烂后取汁液，滤去姜渣备用
目的取姜汁入药，取其辛散之性，便于与其他药液混合，且避免姜渣影响药液澄清
将白蜜加热煮沸，撇去浮沫，取澄清蜜液
目的去沫可去除杂质和部分水分，使蜜液纯净，煎膏时不易起泡，药性更纯
将黄连切成小段或碎块，便于煎煮
目的截碎后有效成分更易煎出，缩短煎煮时间
将硝砂研成细粉，加水搅拌，静置后取上层悬浮液，沉淀后干燥
目的水飞可使药物更细腻，减少杂质，便于入眼，降低刺激性
上为细末，搅匀，同煎令成稀膏用之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
