出自「眼科阐微」
小儿卒暴中风，不省人事，目直视，痰壅塞。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石燕（火煅，醋淬九次）、辰砂（研，飞）、磁石（煅，醋淬九次）、石绿各一两（飞）、轻粉、牛黄、粉霜、麝各五分、金银箔一百张（为衣）
将石燕放在火上煅烧至红透，立即浸入醋中，重复此操作九次，取出晾干备用。
目的火煅醋淬能增强石燕的收敛固涩作用，并使其质地酥脆，便于粉碎和有效成分溶出。
将辰砂研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮液，沉淀后干燥，得到极细粉末。
目的水飞法能去除杂质，使辰砂粉末更细腻，便于内服，同时降低毒性。
将磁石放在火上煅烧至红透，立即浸入醋中，重复此操作九次，取出晾干备用。
目的煅后醋淬能增强磁石的镇静安神作用，并使其质地酥脆，便于粉碎和有效成分溶出。
将石绿研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮液，沉淀后干燥，得到极细粉末。
目的水飞法能去除杂质，使石绿粉末更细腻，便于内服，同时降低毒性。
将金箔和银箔各一百张，作为药丸的外衣，包裹在药丸表面。
目的金银箔为衣能增强安神定惊的作用，同时防止药丸受潮变质。
上为极细末，酒煮面糊为丸，如鸡头子大，金银箔为衣。每一丸，薄荷汤并酒磨下。小儿十岁以下，一丸分作四服，蜜水磨下；四岁以下，一丸分为五服；未满一岁，一丸分为七服。如牙关紧急不开，以物斡开灌下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
磁石：咸，寒。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，聪耳明目，纳气平喘。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
