出自「成方制剂」
喉痹乳蛾，口舌生疮，牙龈肿痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天花粉200克、炉甘石（制）30克、玄明粉300克、青黛400克、人中白（煅）300克、石膏400克、冰片3克、硼砂（煅）200克、象牙屑300克、青果炭300克
将炉甘石打碎，放入煅炉中煅至红透，取出后迅速投入醋或水中淬透，反复多次，最后研成细粉备用。
目的煅制后使炉甘石质地酥脆，易于粉碎，并增强收敛生肌、收湿止痒的作用。
将人中白放入耐火容器中，用武火煅至红透，取出放凉，研成细粉。
目的煅制后增强清热降火、化瘀止血的功效，并减少腥臭味。
将硼砂放入坩埚中，用文火加热至水分蒸发、体积膨胀、呈白色酥松状，取出放凉，研成细粉。
目的煅制后除去结晶水，使药性更温和，增强解毒消肿、收敛生肌的作用。
上制成散剂。吸入患处，一次约0.3克，一日3次，小儿酌减。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
青果：甘、酸，平。归肺、胃经。清热解毒，利咽，生津。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
炉甘石：甘，平。归肝、脾经。解毒明目退翳，收湿止痒敛疮。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
