出自「圣惠」
骨蒸劳咳,嗽脓血不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
皂荚一梃(不蛀者,以酥炙,去皮子,绵裹)、黑饧三两、地黄汁五合、生姜汁一合、煮枣二七个(去皮核,研成膏)、蜜五合、酥三合
选用没有被虫蛀的皂荚,用酥油涂抹后放在火上烤炙,然后去掉外皮和种子,用绵布包裹起来备用。
目的酥炙可以缓和皂荚的燥烈之性,减少对胃肠的刺激,同时增强化痰通窍的效果;去皮子可降低毒性,绵裹便于煎煮后取出。
将大枣煮熟后,去掉外皮和枣核,把枣肉研磨成膏状备用。
目的去皮核可使药性更柔和,避免枣核的涩味和皮对药效的干扰,研成膏便于与其他药液混合熬制。
上于银器中,以慢火熬成膏,去皂荚,瓷器中收贮。每服一茶匙,以粥饮调下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。