出自「圣济总录」
诸注。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
猪牙皂荚（去黑皮，酥炙，研）、白马夜眼（炒令黑色，研）、安息香（炒令黑色，研）、斑蝥（以糯米炒令米黑色，去米并翅足不用，余即研之）各二钱、蜈蚣一条（炙令黄色）、蛇蜕一条（炒令黑焦，研）、粉霜二钱（面二钱，水滴和为饼子，煨令黄色，研）雄黄（研）、丹砂（研）、硇砂（研）、牛黄（研）、犀角屑、胡黄连各一钱
去除猪牙皂荚的黑色外皮，用酥油涂抹后炙烤至酥脆，取出研成细粉。
目的去黑皮洁净药材，酥炙可缓和药性，增强通窍化痰作用，研末便于入丸。
将白马夜眼放入锅中，用火炒至表面呈黑色，取出研成细粉。
目的炒黑可缓和药性，增强收涩作用，研末便于入丸。
将安息香放入锅中，用火炒至表面呈黑色，取出研成细粉。
目的炒黑可缓和药性，增强止痛开窍作用，研末便于入丸。
将斑蝥与糯米一同放入锅中拌炒，炒至糯米呈黑色，然后去掉糯米以及斑蝥的翅足，将剩余部分研成细粉。
目的糯米炒和去翅足可降低斑蝥毒性，减轻对胃肠的刺激。
将蜈蚣用火炙烤至表面呈黄色，取出放凉。
目的炙制可降低毒性、缓和药性，便于研末入丸。
将蛇蜕放入锅中炒至焦黑色，取出研成细粉。
目的炒焦黑可增强收敛祛风作用，研末便于入丸。
取面粉二钱，加水调和成糊，与粉霜混合制成饼子，用火煨烤至饼子呈黄色，取出研成细粉。
目的煨制可减少粉霜的刺激性，使药性缓和，研末便于入丸。
将雄黄研成细粉备用。
目的研末便于入丸剂，提高药效吸收。
将丹砂研成细粉备用。
目的研末便于入丸剂，兼作丸衣。
将硇砂研成细粉备用。
目的研末便于入丸剂，提高药效。
将牛黄研成细粉备用。
目的研末便于入丸剂，提高药效。
上为末，令匀，以黄狗胆汁为丸，如梧桐子大，别以丹砂为衣。每服五十丸，四更尽，以桃仁煎汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
斑蝥：辛，热；有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀，散结消癥，攻毒蚀疮。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
