出自「治疹全书」
疹出不能敛，血死肌表，色变青黑，久则身热发肿，其青黑之色从外溃烂，脓水淋漓，痛痒不常，甚则目闭，妄言痰喘。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡、葛根、荆芥、防风、丹皮、山楂、连翘、花粉、白芍、苡仁、黄芩、银花
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
妇人月事后五六日，发热见疹，则血室空虚，热邪乘虚入内，重则妄见妄闻，如见鬼祟，昼时了了，夜时谵语，轻则常发夜热，变成疹怯者。
疹后浮肿。
小儿疹出时饮冷形寒，或入水洗浴，或饮水食瓜，脾伤于湿，不能运通水道，致令水邪留滞，疹毒内攻，疹出一时即没，食少腹胀，喘促目闭，四肢软弱，小水不利，其脐凸出寸许，按之虚软有声，举之随手而起。
疹收后余邪未清，微发热，头目不清，小便黄少，大便燥结，口渴颊红，手足心热，或夜卧不宁，或口疮咽痛，或咳嗽生痰，或盗汗惊悸；兼治细疮无脓瘙痒。
痘疹误服辛热之药，以致热毒蕴结，咽喉肿痛，口舌生疮，赤眼肿痛。
闷疹痰喘，因潮不尽者。
