出自「衷中参西」
眼疾暴发红肿疼痛，或眦多胬肉，或渐生云翳，及因有火而眼即发干昏花者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硼砂五钱、芒消三钱（消中若不明亮，用水化开，澄去其中泥土）
如果芒硝不够明亮，先用水将其化开，静置沉淀，去除底部的泥土杂质，取上层澄清液使用。
目的去除泥土杂质，保证药液纯净，避免杂质刺激眼睛。
上药和凉水多半钟，研至融化。用点眼上，一日约点三十次。若陈目病一日点十余次。冬日须将药碗置热水中，候温点之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
