出自「圣济总录」
风毒眼，痒痛赤涩，生瘀肉。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌头（去皮脐，生用）、青盐、白矾各半两、附子一枚（去皮脐，生用，剉）、乳香半分、铜青、硇砂各一分、黄连（去须）一两半
去除乌头的根皮和脐部（根茎连接处），保持生用状态，不经过炮制。
目的去皮脐可降低毒性，生用保留其较强的祛风散寒、止痛作用。
去除附子的根皮和脐部，保持生用状态，然后切成小块或粗末。
目的去皮脐以减轻毒性，生用增强其回阳救逆、散寒止痛的功效，剉碎利于有效成分煎出。
去除黄连根茎上的须根，只保留主根茎部分，清洗干净。
目的须根药效较弱且可能影响口感，去须后使药效更集中，增强清热燥湿、泻火解毒的作用。
上剉，如麻豆大。用井花水五盏，入瓷石锅子内，以慢火熬至七分，绵滤去滓，入研了龙脑半钱，临卧点之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
