出自「杨氏家藏方」
小儿急慢惊风，涎壅，吐咽不下，神志昏愦，目瞪搐搦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朱砂（别研）、阿魏（湿纸裹，汤上熏令软）、乳香（研）各一钱、蝎梢七枚（去毒，微炒）、蜈蚣一条（炙黄）巴豆六个（去皮，水浸三日）
将朱砂单独研磨成极细粉末，注意避免接触金属器具，通常使用研钵或玛瑙研钵进行研磨，直至手捻无颗粒感。
目的朱砂有毒，单独研细可使药粉均匀，便于控制用量，减少毒性，同时增强安神定惊的效果。
用湿纸将阿魏包裹好，放在热水蒸汽上熏蒸，直到阿魏变软。
目的阿魏质地坚硬，熏软后便于与其他药材混合研磨成膏，同时湿纸包裹可防止有效成分挥发。
将乳香研磨成细粉。
目的乳香为树脂类药材，研粉后易于与其他药物混合均匀，便于制成丸剂。
去除蝎尾的毒刺，然后放入锅中用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的去除毒刺可降低毒性，微炒能缓和药性，增强熄风止痉的作用，同时便于粉碎。
将蜈蚣放在火上或锅中用小火烘烤至表面呈黄色，取出放凉。
目的炙黄可降低蜈蚣的毒性，缓和药性，同时使其质地酥脆，便于研末。
将巴豆的外皮剥去，放入清水中浸泡三天，每天换水一次，泡好后取出沥干。
目的去皮和长时间水浸可降低巴豆的剧烈毒性，缓和泻下作用，使其药性更温和安全。
上为细末，次入阿魏、巴豆，同研成膏，如未成即用重汤煮之，旋丸如黍米大。一岁儿每服三丸，浓煎萝卜子汤送下，不拘时候。利下涎即效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
