出自「千金翼」
五劳七伤，脏中虚竭，肾气不足，阴下痒，小便余沥，忽忽喜忘，悲愁不乐，不嗜食饮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薯蓣、石斛各三分、苁蓉、黄耆各三两、羊肾一具、茯苓、五味子、远志（去心）、当归、泽泻、人参、巴戟天、防风、附子（炮，去皮）、干姜、天雄（炮，去皮）、干地黄、独活、桂心、棘刺、杜仲（炙）、菟丝子各二两
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十丸，稍加至二十丸，空腹酒送下，每日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
巴戟天：甘、辛，微温。归肾、肝经。补肾阳，强筋骨，祛风湿。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
久积痰冷，胸胁痞满，不受食饮，浑浑欲吐，血室空虚，客阳通之，令脉紧数，重热水蒸，汗漏如珠，四肢烦痛，唇口干燥，渴引水浆。
肺气不足，胸痛牵背，上气失声。
肺气不足，病苦气逆，胸腹满，咳逆上气抢喉，喉中闭塞，咳逆短气，气从背起，有时而痛，惕然自惊，或笑或歌或怒无常，或干呕心烦，耳闻风雨声，面色白，口中如含霜雪，言语无声，剧者吐血。
⑴《千金翼》：脚弱风毒，挛痹气上。⑵《圣惠》：江东岭南，瘴毒脚气，或其中即脚膝肿满，心神闷乱，寒热、痰逆，头痛口干，肩背拘急，肢节烦疼，不欲饮食。
虚劳烦悸，奔气在胸中，不得眠。
产后余疾，有积血不去，腹大短气，不得饮食，上冲心胸，时时烦愦逆满，手足烦疼，胃中结热。
