出自「中医外科学讲义」
骨关节结核，已溃未溃。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
马钱子一斤、穿山甲二两、川附子二两
将穿山甲片放入热砂土中翻炒，至表面鼓起、呈松脆状，取出筛去砂土，放凉备用。
目的砂土炒能使穿山甲质地酥脆，易于粉碎，同时增强活血通经、消肿排脓的作用。
将川附子放入清水中浸泡三天，每天换水一次，捞出后晒干。
目的长时间换水浸泡可降低附子的毒性，减轻其燥烈之性，使药性更温和安全。
马钱子用清水浸十五天，夏季每隔一日换水一次，冬天用温水浸之，换水一次，刮净皮毛，切一分厚细条，投香油锅中，煎至油沫净，再煎数滚，透心黄脆，再放入黄土内炒拌，至土粉有油气，入筛内筛去油土，再换土粉炒，如是三次，油尽，取出马钱子研细。穿山甲砂土炒松脆，研细。川附子用水浸三天，一日换水一次，晒干，再研细。以上三味药同研细末。根据年龄病情和体质不同，给服不同分量。小儿：1~3岁，2~3厘；4~6岁，3~5厘；7~12岁，5厘~1分。成人1~2分。饭后一小时，黄酒送服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
马钱子：苦，温；有大毒。归肝、脾经。通络止痛，散结消肿。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
