出自「普济方」
远年日久,内外臁疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
山栀子(火烧成灰,筛罗为细末)、乳香各半钱、轻粉少许
将山栀子直接用火烧成灰,然后过细筛取用细末。
目的烧灰存性,增强凉血止血、收湿敛疮的作用,适合外用。
上为末,用瓷器盛贮。每用时先将葱白、花椒煎汤洗疮,稍歇,再温浆水又洗一次,候恶水去尽,再将白水煎百沸,候温再洗,但疮口脓水、血丝、清水各尽,又用粉帛拭干,然后敷之。如干者香油调敷;湿者干掺。但恶疮口满实软,绢帛护之。中硬不作脓者,未可用。如肿软有脓者,依前法再洗敷贴之,三二次即愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
栀子:苦,寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦,清热利湿,凉血解毒;外用消肿止痛。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
轻粉:辛,寒;有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫,攻毒,敛疮;内服祛痰消积,逐水通便。