出自「何氏济生论」
各种目疾，眼漏。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
粉炉甘石三两（用川黄连二两，龙胆草二两煎汁，甘石煅赤淬内，以酥为度，研极细如飞尘，仍入煎汁内，晒干）、官硼砂二钱、新珠子一钱、片脑五分、琥珀五分、熊胆五分
取川黄连二两、龙胆草二两加水煎煮取汁备用。将炉甘石煅烧至红透，趁热投入煎汁中淬制，反复操作至炉甘石酥脆易碎。取出研成极细粉末，如飞尘般细腻，再放入煎汁中浸泡，最后晒干。
目的煅淬后炉甘石质地酥脆，易于研细，且能增强收湿敛疮、明目退翳的作用；黄连、龙胆草煎汁淬制可清热燥湿、泻火解毒，协同增强治疗目疾的效果。
研至无声，即入前汁内，搓成如线细条，晾干，以鹅翎管贮。用时以一条夹眼角内，自化泌入，一条可治数人。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
炉甘石：甘，平。归肝、脾经。解毒明目退翳，收湿止痒敛疮。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
