出自「保婴撮要」
小儿疮疡,元气虚寒,不能消散,或腹痛泄泻,呕吐不食,手足或冷,或不溃敛,筋挛骨痛,属纯阴之症者;小儿跌扑损伤,因敷凉药,肿坚不散;痈肿肉色不变,一切冷症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
草乌(炒)二两、南星、白芷各一两、肉桂五钱、赤芍药(炒)一两
将草乌放入热锅中,用文火不断翻炒至表面微黄、有焦香气,取出放凉即可。
目的炒制可降低草乌的毒性,缓和药性,减少对胃肠的刺激,同时增强温经散寒止痛的效果。
将赤芍药放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄,取出放凉。
目的炒制可缓和赤芍药的寒凉之性,减少对脾胃的损伤,同时增强活血化瘀、消肿止痛的作用。
上药各为末,葱汤调涂;热酒亦可。内服托里回阳汤,以回阳气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。