出自「圣济总录」
肠风下血,久不止,下部肿痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白矾二两(飞过,存一分性)、皂荚二梃(去皮,涂酥,炙令焦黄)、附子(三度炮,不去皮脐,每度炮入水蘸杀)、干姜(炮)各一两
将白矾放入水中溶解,过滤去除杂质,取澄清液加热浓缩,再低温干燥至保留约十分之一的药性(即不完全煅透),研成细粉备用。
目的飞过(水飞)可去除杂质,使药粉更细腻;存一分性指不完全煅透,保留部分收敛止血作用,避免完全煅制后药性过燥。
将皂荚去除外皮,表面涂抹酥油(动物油脂),放在火上烤至焦黄色,放凉后备用。
目的去皮可缓和皂荚的刺激性;涂酥炙能增强润燥通便作用,同时降低毒性,使药性更温和。
将附子带皮和脐(根茎连接处)反复炮制三次:每次用火加热后迅速浸入冷水中,使热力骤降,如此重复三次,最后晾干。
目的多次炮制并蘸水可降低附子的毒性(乌头碱),同时保留其温阳散寒的功效,不去皮脐可避免药性过度流失。
将干姜放入热锅中,用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色,取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之力减弱,温中散寒、回阳通脉的作用增强,且对胃肠刺激更小。
上为末,用河水煮面糊为丸,如梧桐子大。每服十丸,空心、食前盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。
白矾:酸、涩,寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫,燥湿止痒;内服止血止泻,祛除风痰。