辰砂化痰丸

出自「丹溪心法」

辰砂化痰丸

丹溪心法 出处:《丹溪心法》卷二

功效主治

原文

喘。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

芫花(好醋拌匀,过一宿,瓦器不住手搅炒。令黑不要焦)半两、甘遂(湿面裹,长流水浸半日,再水洗,晒干;又云:水浸冬七,春、秋五日;或水煮亦可)、大戟(长流水煮一时,再水洗,晒干)各三钱四分、大黄(湿纸裹,煨勿焦,切,焙干,再酒润炒熟)一两半、黄柏三两(焙,炒)

现代用量转换
芫花 半两 约15g (好醋拌匀,过一宿,瓦器不住手搅炒。令黑不要焦) 甘遂 三钱四分 约10.2g (湿面裹,长流水浸半日,再水洗,晒干;又云:水浸冬七,春、秋五日;或水煮亦可) 大戟 三钱四分 约10.2g (长流水煮一时,再水洗,晒干) 大黄 一两半 约45g (湿纸裹,煨勿焦,切,焙干,再酒润炒熟) 黄柏 三两 约90g (焙,炒)

炮制说明

芫花 好醋拌匀,过一宿,瓦器不住手搅炒。令黑不要焦

将芫花与优质醋拌匀,放置一夜,然后放入瓦器中不停搅拌翻炒,炒至药材变黑但不要烧焦,取出放凉备用。

目的醋制芫花能降低毒性,缓和峻下逐水的作用,减少对胃肠的刺激,同时增强逐水消肿的效果。

甘遂 湿面裹,长流水浸半日,再水洗,晒干;又云:水浸冬七,春、秋五日;或水煮亦可

用湿面团包裹甘遂,放入流动的河水中浸泡半天,取出后用水洗净,晒干。另一种方法是:冬季用冷水浸泡七天,春秋季浸泡五天;或者直接用水煮也可以。

目的甘遂有毒,通过水浸或水煮可以降低毒性,缓和泻水逐饮的烈性,使药效更安全平稳。

大戟 长流水煮一时,再水洗,晒干

将大戟放入流动的河水中煮一个时辰(约2小时),取出后用水洗净,晒干即可。

目的大戟有毒,水煮能降低毒性,缓和泻水逐饮的峻猛作用,减少对胃肠的刺激。

大黄 湿纸裹,煨勿焦,切,焙干,再酒润炒熟

用湿纸包裹大黄,放在火旁煨烤至纸干,注意不要烤焦,然后切成片,焙干,再用酒润湿后炒至熟透。

目的酒制大黄能缓和泻下作用,增强活血化瘀的功效,同时减少对胃肠的刺激。

黄柏 焙,炒

将黄柏用微火焙干,再放入锅中炒至微黄,取出放凉。

目的焙炒能缓和黄柏的苦寒之性,减少对脾胃的损伤,同时增强燥湿清热的作用。

用法用量

原文

上为末。粥为丸,如麻子大,朱砂为衣。每服二三十丸,临卧津液送下,或白汤一口送下。欲利,则空心服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

黄柏:苦,寒。归肾、膀胱经。清热燥湿,泻火解毒,除骨蒸。

大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。

甘遂:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮,消肿散结。

芫花:苦、辛,温;有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮,祛痰止咳;外用杀虫疗疮。