五物散

出自「圣济总录」

五物散

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一四一

功效主治

原文

诸痔。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

莨菪子二两、白帆一两(通明者半两,生用半两,铁器内盛,慢火煅过)、硼砂、牙消各一分(四味一处先碾碎)、朴消五两(同前四味一处碾)

现代用量转换
莨菪子 二两 约60g 白矾 一两 约30g (通明者半两,生用半两,铁器内盛,慢火煅过) 硼砂 一分 约0.3g 牙消 一分 约0.3g 朴消 五两 约150g (同前四味一处碾)

炮制说明

白矾 通明者半两,生用半两,铁器内盛,慢火煅过

取白矾,将其中通明透亮的一半生用,另一半放入铁器内,用小火慢慢煅烧至枯干,放凉备用。

目的煅白矾能增强收敛燥湿、止血止痒的作用,用于痔疮熏洗可减轻肿痛、促进愈合。

朴消 同前四味一处碾

将莨菪子、白矾、硼砂、牙消四味药先一起碾碎,再加入朴消一同碾成细末,混合均匀。

目的将药物碾成细末便于有效成分溶出,混合均匀后熏洗时药力更均衡。

用法用量

原文

上用百沸汤一大碗,药末五钱匕浸,熏洗痔痛处,食后、夜卧用。先以衣覆护,只留痔疮处。仍避风。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

硼砂:甘、咸,凉。归肺、胃经。外用清热解毒,内服清肺化痰。