出自「疡医大全」
发背、疔疮、恶疮、喉疳，起钉拔箭。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白矾（飞过）、焰消（用雄猪胆三个，取汁拌，晒干，同矾研合）各二两、雄黄八钱五分、朱砂一两（同雄黄研细合一处）、水银一两五钱
将白矾放入锅中加热熔化，去除杂质，再研成细粉。
目的飞过（煅烧）可使白矾纯净，增强收敛燥湿作用，并便于与其他药混合。
取三个雄猪的胆汁，与焰消拌匀，晒干后，再与白矾一同研磨混合。
目的猪胆汁性寒，能清热解毒，与焰消同制可增强消肿散结、解毒的功效。
将朱砂与雄黄一同研磨成细粉，混合均匀。
目的朱砂与雄黄共研，可使两者充分混合，增强安神解毒、消肿的功效。
用小铁锅安定，先将消矾末堆锅底中心，用手指擦一窝，再将朱、雄末倾放消、巩窝中，又以手指捺一窝，再将水银倾放朱、雄窝中，上用瓷器平口碗一只盖定，外以盐泥周围封固，放炭火上，先文后武，升三炷香火，则药上升矣，离火冷定，去泥开看如沉香色为佳，研细，瓷瓶密贮。每用时，先将疮顶上以乳汁或米汤点湿，掺药于上，过一二时辰再掺一次。即散。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
