出自「活人心统」
久年痞块，食积兼有形者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
威灵仙一两、阿魏三钱、磁石（煅过）、牵牛、槟榔各五钱、莪术（煨）五钱、三棱一两、穿山甲（黄土炒黄）
将磁石放入耐火容器中，用武火煅烧至红透，取出后迅速放入醋中淬制，反复多次，直至磁石酥脆易碎，晾干备用。
目的煅淬后磁石质地酥脆，便于粉碎和煎出有效成分，同时增强镇静安神、平肝潜阳的作用。
将莪术用湿面或湿纸包裹，放入热灰或小火中加热至面或纸焦黑、药材内部熟透，取出剥去包裹物，切片或捣碎备用。
目的煨制能缓和莪术的破血行气之力，减少对胃肠的刺激，同时增强消积止痛的效果。
将穿山甲片与黄土一同放入热锅中，用中火翻炒至表面呈黄色、鼓起，筛去黄土，放凉后捣碎或研粉备用。
目的黄土炒制能增强穿山甲活血通经、消肿排脓的作用，同时降低其腥臭味，便于服用。
上为末，醋面糊为丸，如梧桐子大。每服五十丸，米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
威灵仙：辛、咸，温。归膀胱经。祛风湿，通经络，止痛，消骨骾。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
磁石：咸，寒。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，聪耳明目，纳气平喘。
