出自「尤氏喉科秘书」
喉疮不破者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
火消（将皮纸数层包好，放在烟巨上烘，以去咸气，换纸再供，研极细末）、薄荷、硼砂、大冰片、牙皂少许
将火消用数层皮纸包裹好，放在烟囱上烘烤，以去除咸味，然后换新纸再烘，反复多次，最后研磨成极细的粉末。
目的通过烘烤去除火消的咸气和燥性，使其药性更柔和，减少对咽喉的刺激，同时研细末利于吹喉使用。
上为细末，瓷瓶收存。难破喉疮用此药吹之，咳嗽一声即破。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
