出自「圣济总录」
翳膜遮障，目风泪出。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
铅丹二两、蜜半斤（以绢滤过）、硇砂一豆大（明净者）、青盐一钱、马牙消三钱、白龙脑一钱、白矾一豆大（烧过）、大猪胆二枚（新好者）
将蜂蜜用绢布过滤，去除杂质。
目的滤过后的蜂蜜更纯净，便于制剂。
选取明净的硇砂，去除杂质。
目的保证药材纯净，提高药效。
将白矾用火煅烧至酥脆，取出放凉。
目的煅烧后白矾失去结晶水，增强收敛燥湿作用。
选用新鲜完好的猪胆，洗净备用。
目的新鲜猪胆药效更佳。
上药并入瓷瓶内和匀，用重汤于锅内煮，候紫色为度，兼不住手搅之，药成，只于瓶内盛贮封角。每遇使时，旋取些少，以井华水调，用铜箸子点，有泪下，以帛拭之，候泪住，即再点，每昼夜可三五度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
铅丹：辛、咸，寒；有毒。归心、脾、肝经。外用拔毒生肌，杀虫止痒；内服坠痰镇惊。
