出自「卫生鸿宝」
①《卫生鸿宝》：走马牙疳，烂嘴，咽喉疼痛，舌胀龈臭，牙床溃烂。②《顾氏医径》：咽疮热毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硼砂、蒲黄、黄柏、人中白（煅白如盐）、青黛（水飞净）、儿茶各一钱、薄荷（龙脑者）、玄明粉、僵蚕、马勃各一分、麝香、冰片各二分
将人中白洗净，放入耐火容器中，用大火煅烧至白色如盐块状，取出放凉。
目的煅制可消除异味、去除杂质，增强收敛止血、清热降火的作用。
将青黛加入水中研磨，搅拌后静置，倾取上层悬浮液，沉淀物再研磨，反复操作，收集细粉，干燥。
目的水飞法可去除杂质，使药物更加纯净细腻，便于吸收，提高疗效。
选用龙脑薄荷（通常指带有龙脑香味的优质薄荷），洗净切段备用。
目的龙脑薄荷气味辛凉，疏风清热、利咽开窍之力更强。
上为极细末。芦管吹数次愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
马勃：辛，平。归肺经。清肺，解毒利咽，止血。
蒲黄：甘，平。归肝、心包经。止血，化瘀，利尿通淋。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
