出自「串雅补」
附骨痈疽，诸毒疔肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
番木鳖二两（水煮胀，去皮毛，用麻油二两炸黄色）、甲片（麻油炒）一两、草乌（姜炒）六钱、乳香、没药、雄黄各五钱、蟾酥二钱、麝香二分
将番木鳖放入水中煮至膨胀，捞出后去除外皮和绒毛，再用麻油二两（约60克）放入锅中，将药材炸至表面呈黄色，捞出沥油即可。
目的水煮和油炸可以降低番木鳖的毒性，使其药性更温和，同时增强消肿止痛的效果。
将穿山甲片放入热锅中，加入适量麻油，用小火翻炒至表面微黄、鼓起，取出放凉即可。
目的麻油炒制可以增强穿山甲片的活血通经、消肿排脓作用，同时降低其腥味。
将草乌与生姜片一同放入热锅中，用小火翻炒至草乌表面微黄、姜片焦干，取出筛去姜片，放凉即可。
目的姜炒可以降低草乌的毒性，缓和其峻烈之性，同时增强温经止痛的效果。
上为细末，酒为丸，如萝卜子大。每服七分，陈酒送下。勿令见风，出汗为妙。如见风发吐，以黄泥水煎饮即解。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
