出自「普济方」
暴赤眼，涩痛难开，兼治目始赤，涩痛热肿，热泪不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（去须）、艾叶（烧黑灰）各二两
去除黄连根须，只保留主根，清洗干净后干燥备用。
目的去除须根可减少杂质，使药效更集中，同时避免须根可能引起的副作用。
将艾叶放入铁锅或瓦罐中，用武火煅烧至表面焦黑、内部存性，冷却后研成细末。
目的烧黑灰（煅炭）能增强收敛止血、止痒的作用，同时降低艾叶的辛散之性，更适合外用洗眼。
上为细末。每用五钱，汤浸澄清，用新绵滤过，乘热洗眼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
艾叶：辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血，散寒止痛，调经，安胎；外用祛湿止痒。
