出自「圣惠」
小儿一切疳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
雌蟾三枚（仍以端午日午时取之，用绳子系双脚稍宽得所，勿令损伤，以胡黄连一寸许，当心以线系一半，令入蟾口中，须系令定倒悬之，以生铜器盛取蟾涎，至黄昏却解放，勿伤损，只取其涎。其蟾肚下有斑点者是雄，不堪用，白净者是雌蟾也。）芦荟、人粪蝉壳、猪牙皂荚、雄黄、青黛各一分
在端午节午时捕捉雌蟾，用绳子系住双脚，松紧适度以免损伤。取一寸左右的胡黄连，用线系住一半，放入蟾蜍口中，固定后倒悬，用生铜器接取蟾涎。到黄昏时解开，只取涎液。注意：腹部有斑点的是雄蟾，不可用，需选腹部白净的雌蟾。
目的端午午时取蟾、倒悬取涎，是传统取药方法，蟾涎为方中关键药引，具有解毒、消肿、定痛等作用。雄蟾毒性较强，雌蟾相对温和，更适合小儿使用。
上件药用瓷瓶一个，纳药入瓶中，密盖瓶口，黄泥固济，候干。以炭火烧之令通赤，去火候冷，打破瓶，取药细研为末，用蟾涎并麝香一分，和研令匀，丸如绿豆大，用生铜盒子盛之。如有小儿患一切疳，先令暖浆水浴，以软帛子拭干后，便以温水下五丸，量儿大小加减服之。若药干，便以乳汁浸，化破与服，须臾似醉勿怪，此是药力。如蟾涎较少和药较硬，即更添入乳汁相和，同研为妙。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
芦荟：苦，寒。归肝、胃、大肠经。泻下通便，清肝泻火，杀虫疗疳。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
