出自「医方类聚」
赤眼暴发,疼痛不可忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
冬青子(于冬初浓霜后采,去梗蒂,杵烂,入腊水熬至三分之一,去滓,于一分汁内再熬至一半)
在冬季初霜后采集冬青子,去除果梗和果蒂,用木杵捣烂。加入腊月收集的雪水(或山泉水),慢火熬煮至原水量的三分之一,过滤去除药渣。取滤出的药汁,继续慢火熬煮至原来一半的量,浓缩成膏状。
目的冬青子经霜后药性更佳,捣烂利于有效成分溶出;腊水(雪水)性寒,可增强清热明目作用;多次熬煮浓缩成膏,便于保存和服用,且药力更集中。
上用熟绢帛,以绵衬,滤净,于铜器内,慢火熬为膏子,净瓷器收贮封闭。如无腊水,只用山泉水亦可。如时月不对,急速要用,子未成熟结实,只采嫩叶杵碎,依上熬为膏子亦妙,终不及子者好。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →