出自「百一」
经络受风寒邪气，筋脉牵连皮肤疼痛，结聚成核，拘挛麻痹。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木鳖子一两（去皮，锉如小豆大，用清油二两，浸一二宿，然后慢火熬及一半，取出木鳖子，下黄蜡一钱，相搅匀，等蜡化为度，绡滤去滓）、乳香一钱（别研细，等木鳖子油与蜡相次欲凝，急投在油内，不住手搅匀）
将木鳖子去除外皮，切成小豆大小的碎块。取清油二两（约60克），将木鳖子浸泡一到两个晚上。然后用小火慢慢加热，熬至油量剩下一半时，捞出木鳖子。加入黄蜡一钱（约3克），搅拌均匀，待黄蜡完全熔化后，用细绢布过滤，去掉药渣，得到药油。
目的去皮和切碎有助于有效成分溶出；清油浸泡和慢火熬制可以提取木鳖子的药性，同时降低毒性；加入黄蜡可以增加药膏的稠度和附着性，便于外用涂抹；过滤去渣使药膏更细腻，避免刺激皮肤。
将乳香单独研磨成细粉。待木鳖子油和黄蜡混合后即将凝固时，迅速将乳香粉末倒入油中，不停搅拌，使其混合均匀。
目的乳香研细后更容易分散在油蜡中，趁油蜡将凝时加入并快速搅拌，可使乳香均匀分布，增强活血止痛的效果，同时避免药膏分层。
上以瓷器收。每用少许，擦肌肉皮肤疼痛聚硬处，不住手，以极热为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
